SOBRE NÓS
A Crug Filmes é composta pelos sócios Luiz Adelmo e Nathalia Safranov. Trabalhando em filmes e produções audiovisuais desde 1991, são mais conhecidos pela sua atuação em áreas como montagem, edição de som, sound design e mixagem. São também realizadores, tendo escrito e dirigidos filmes de curta e longa-metragem.
Conheça um pouco mais sobre cada um dos sócios:
Luiz Adelmo, ABC
“Naquela Época e Hoje” (2014) marca sua estréia na direção de filmes de longa-metragem. Como realizador, dirigiu os filmes de curta-metragem “Caixa de Pandora” (1992), "O Ritmo de São Paulo" (co-direção de Nathalia Safranov, 1994), “Problema de Consciência” (1996) e “Memórias de um Bairro: Jardim São Paulo” (2006).
Formado em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA/USP), onde realizou também Mestrado e Doutorado em Som para Cinema. Sua dissertação de Mestrado deu origem ao livro “Som-Imagem no Cinema”, publicado pela Editora Perspectiva / SP, em 2003.
É na área de som para cinema e vídeo que Luiz Adelmo é mais conhecido. Com carreira marcante desde os anos 1990, desempenha as funções de sound designer, editor de som, supervisor de som e mixador. Iniciou sua carreira em 1991, como técnico de som guia no filme de longa-metragem “Perfume de Gardênia”, de Guilherme de Almeida Prado. Em seguida, trabalhou em diversos filmes de curta e longa-metragem, com destaque para uma colaboração de 10 anos junto à JLS Facilidades Sonoras, de José Luiz Sasso. Em 2005, foi convidado a estruturar o estúdio Casablanca Sound, do grupo Casablanca / Teleimage, tendo exercido a função de coordenador até o início de 2014. Desde 2014 coordena o próprio estúdio Crug Filmes, trabalhando em diversos filmes e sobretudo em parceria com a produtora Moonshot Pictures.
Alguns dos filmes em que trabalhou, como mixador, sound designer, supervisão e edição de som:
“Sílvio” (Marcelo Antunez, 2024)
“Empirion, uma aventura com Einstein” (Michael Ruman, 2023)
“Bizarros Peixes das Fossas Abissais” (Marão, 2022)
“Perlimps” (Alê Abreu, 2022),
“Predestinado: Arigó e o espírito do Dr, Fritz”, (Gustavo Fernandez, 2019)
“Querida Mamãe”, (Jeremias Moreira, 2017)
“Magal e os Formigas” (Newton Cannito, 2016)
“Se Deus vier que venha armado” (Luís Dantas, 2014)
“São Silvestre” (Lina Chamie, 2013)
“Meu País” (André Ristum, 2011)
“O Palhaço” (Selton Mello, 2011)
“Jean Charles” (Henrique Goldmann, 2009)
“Corpos Celestes” (Marcos Jorge, 2009)
“Saneamento Básico” (Jorge Furtado, 2007)
“O Mundo em 2 Voltas” (David Schurmann, 2006),
“Hoje” (Tata Amaral, 2011)
“Boca do Lixo” (Flavio Frederico, 2010)
“Corpos Celestes” (Marcos Jorge, 2009)
“Depois daquele Baile” (Roberto Bomtempo, 2005)
“Extremo Sul” (Monica Schmiedt, 2004)
“Meu Tio Matou um Cara” (Jorge Furtado, 2004)
“Aquaria” (Flavia Moraes, 2003)
“O Homem que Copiava” (Jorge Furtado, 2002)
“O Primeiro Dia” (Walter Salles e Daniella Thomas, 2000)
“Mauá, o Imperador e o Rei” (Sérgio Resende, 1999)
“Anahy de las Misiones” (Sérgio Silva, 1997)
“Guerra de Canudos” (Sérgio Resende, 1997)
“Antártida, o ultimo continente” (Monica Schmiedt, 1996)
– séries de TV: “Sessão de Terapia” (Selton Mello, 6 temporadas), “Aeroporto - Área Restrita” (7 temporadas), “Que Seja Doce” (11 temporadas), “171 – Negócio de Família”, “Santo Forte”, “9mm São Paulo”.
Foi vencedor do Prêmio ABC 2012 de Melhor Som pelo longa “O Palhaço”.
É sócio ativo da Associação Brasileira de Cinematografia (ABC).
Luiz Adelmo também participa de cursos e palestras.
Nathalia Safranov
É formada em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo. Seu curta-metragem de estreia é “Escuridão”, exibido em festivais no Brasil e no exterior. Co-dirigiu com Luiz Adelmo em 1994 "O Ritmo de São Paulo", vencedor do Concurso Atlantic de Vídeo. Montadora dos filmes de curta-metragem “Problema de Consciência” e “Memórias de um bairro: Jardim São Paulo”, foi montadora de “Naquela Época e Hoje”, filme na qual também desempenhou a função de produtora executiva. Atuando em pós-produção sonora, é reconhecida editora de diálogos, tendo recebido Prêmio de Melhor Som no Festival CineMúsica, em Conservatória / RJ, pelo longa-metragem “Meu Pé de Laranja Lima”, em 2013.
Seu currículo inclui títulos como “Sílvio”, “Predestinado: Arigó e o Espírito do Dr. Fritz”, “O Palhaço”, “Jean Charles”, “Feliz Natal”, “Crime Delicado”, “Vinho de Rosas”, “Lavoura Arcaica”, “O Invasor”, “Meu Tio matou um cara”, “Ó pai ó”, “Cão sem dono”, “Quanto dura o amor?”, “Boleiros”, “Cilada.com”, além de filmes de média e curta-metragem e séries para a televisão.